Pour saisir cet instant, la prise de vue a été synchronisée à l'aide de deux électrodes : l'une dans le ballon rempli d'eau, l'autre reliée au pic. L'eau assure la conduction de l'électricité entre les deux, un système électronique déclenche le flash quelques millisecondes après l'éclatement. La pièce est plongée dans le noir et le phénomène a été gelé par un éclair de 1/20 000 ème de seconde (technique de l'open-flash).
© Jacques Honvault