Beaucoup sont tombés dans le panneau. Lors du match Celtic-PSG à l'automne 2017, Neymar adresse un drôle de geste à Anthony Ralston, que la plupart interprètent comme une moquerie en référence au score à ce moment-là du match (3-0). Mais en réalité, ce geste, qui ne signifie rien en Europe, fait office de doigt d'honneur au Brésil. Par chance pour Neymar, l'arbitre ne connaissait pas les subtilités du langage corporel brésilien sinon, nul doute que la star du PSG aurait été sanctionnée. 
© FRANCK FIFE AFP