Les génies des bassins : A l'école

Après de longues heures, quelques coups de fil, et beaucoup trop de travail manuel, le petit nouveau Chris, est finalement mis à l'épreuve pour montrer ce qu'il a appris. Chargé de mener à bien l'opération de rénovation complète du jardin de Tony, le responsable marketing, il est prêt à prouver qu'il peut faire l'affaire en matière de bassin. Mais Chris doit se battre contre le mauvais temps, des imprévus et sa nervosité grandissante. Pendant ce temps, Ed et Greg font la visite d'un lycée voisin pour y construire un bassin dans la cour qui servira de classe en plein air.