Snakes in the City : Double morsure

Simon et Siouxsie sauvent un cobra cracheur grièvement blessé, et très agressif, qui s'est réfugié dans une maison. Ils doivent l'emmener chez le vétérinaire afin qu'il subisse une amputation. Ils sont ensuite appelés par l'université, où un mamba noir a dévoré deux chatons. Tous deux frôlent la morsure lorsqu'ils tentent de l'attraper. Enfin, ils extirpent un serpent vert mystérieux et un mamba noir de deux voitures.