Star Trek : insurrection

Parti en mission d'observation en direction de la pacifique planète Ba'ku, Data est victime d'une panne qui contraint le commandant Picard et l'équipage à le rejoindre. Ils découvrent que cette planète émet des radiations permettant à la population de vivre une éternelle jeunesse. Vivant en harmonie avec la nature et rejetant toute technologie, les habitants de Ba'ku sont étroitement surveillés par la Fédération. Mais la race vieillissante des Son'a, dirigée par Ru'afo, entend s'approprier cette planète aux vertus régénératrices et déporter les Ba'ku. Cette forfanterie pousse le capitaine Picard à déserter pour se mettre au service des innocents...