Against the Wall : Club privé

Abby et Lina mènent l'enquête après le meurtre d'une strip-teaseuse. Le chef du Bureau des affaires internes déclare qu'une informatrice a appelé les autorités pour révéler que la strip-teaseuse a été tuée par un policier. Les deux jeunes femmes découvrent que l'assassin fait partie d'un club privé, composé de membres des forces de l'ordre, et dont le père d'Abby, Don, fait partie. S'agit-il d'un agent corrompu qu'il cherchait à arrêter depuis longtemps ? Pendant ce temps, Richie apprend que Brody et Abby ont couché ensemble...