Chapeau melon et bottes de cuir : Un petit déjeuner trop lourd

Une discussion animée avec sa marionnette distrait le ventriloque Rhodes alors au volant de sa voiture et provoque un accident de la route qui lui est fatal. Une autopsie effectuée sur le corps de la victime révèle quelque chose de surprenant : son estomac contient une véritable fortune en pierres précieuses. L'affaire est confiée à John Steed et Emma Peel, qui se mettent en quête d'indices. Ils interrogent la veuve du ventriloque, qui les envoie sur la piste d'un financier. Bientôt, ils se retrouvent sur les traces d'un borzoï et d'un millionnaire, et fréquentent les grands financiers de Londres. Ils finissent par mettre au jour un trafic de diamants...