Clarence : Il faut sauver l'élève Lauren

Clarence, Sumo et Jeff cassent une fenêtre en jouant près d'une maison. Ils entrent pour vérifier l'étendue des dégâts et tombent sur Lauren, qui suit un enseignement à domicile et n'a pas vraiment l'habitude de tous ces jeux qui font le quotidien de ses nouveaux amis. Pensant voler à son secours, ils l'emmènent dans une salle d'arcade et ce trop plein inhabituel de jeux et de sucreries la mène en plein délire. Quand ils la ramènent chez elle, ils doivent affronter son père...