Iramon menace les Pictes de destruction s'ils ne lui remettent pas tout leur métal-étoile. Zogar, leur chef, décide d'appeler Conan à l'aide. Conan, Loup-Gris et Zula se rendent dans le désert des Pictes où toutes les tribus sont réunies. Zula propose de demander l'aide de Jhebbal Sag, maître de tous les animaux...
Jeudi 26 juillet à 04h06