Cougar Town : Seconde jeunesse

Jules apprécie de plus en plus la compagnie d'hommes plus jeunes, mais ne tient pas à ce que ses relations d'un soir soient révélées au grand jour. Aussi demande-t-elle à l'un de ses soupirants de se garer à quelques rues de chez elle et de partir à 5 heures du matin. Malgré ces précautions, Ellie, réveillée par son bébé, voit le jeune homme. Plus tard, Jules, qui pense ne pas avoir profité de ses 20 ans, veut se rattraper en faisant la fête avec des jeunes gens...