Fortitude

Après l'annonce de l'attaque du docteur Allerdyce, la gouverneure Hildur Hodegard se rend sur le continent pour solliciter l'aide d'experts. Frank Sutter tente de faire justice lui-même en s'en prenant à Markus Husekleppe, le professeur de Liam, qu'il estime coupable. Pendant ce temps, l'état de santé de Ronnie, le mineur qui s'est enfui, se détériore. Carrie, sa fille, revient seule à Fortitude pour chercher du secours...