Glee : Les Acafellas

Lorsque Rachel remet en question sa capacité à élaborer des chorégraphies, Will, qui a besoin de retrouver confiance en lui, s'investit dans un choeur d'hommes a capella baptisé les Acafellas. Après une première performance remarquée, deux membres se désistent, et le professeur d'espagnol fait appel à Finn et Puck pour les remplacer. Alors que Will est de moins en moins présent pour le Glee Club, celui-ci décide d'engager Dakota Stanley, un chorégraphe renommé. Par ailleurs, Mercedes cherche à tout prix à se trouver un petit ami. Encouragée par Quinn, elle se méprend sur les sentiments de Kurt à son égard...