Industry : Le calamar géant

Eric n'a guère apprécié que Harper ne vienne pas à un rendez-vous d'affaires avec Bishan. Il pousse par ailleurs Robert à appeler des clients dont il est sans nouvelle. Le jeune homme contacte Nicole Craig, avec laquelle il sort dîner. Ils se découvrent des origines modestes communes et partagent leur difficulté à s'intégrer parmi l'élite. Yasmin entame une relation avec Maxim mais son père Charles les surprend. Celeste propose à sa jeune collègue de l'accompagner à un dîner.