Les enquêtes de Murdoch : Un témoin encombrant

Deux ornithologues sont abattus en pleine forêt. Les deux hommes devaient témoigner lors du procès de Rex Grey, accusé d'avoir assassiné son associé. Le troisième témoin, l'ornithologue Roger Newsome, échappant à la surveillance policière, est également abattu d'une balle au thorax. Afin de coincer le meurtrier, Murdoch et Crabtree annoncent que Roger Newsome a survécu à la tentative d'assassinat...