Les mystères de l'amour : La vie continue

Toute la bande est sous le choc, en particulier Nicolas qui est totalement anéanti. Peter connaît de graves problèmes avec l'une de ses sociétés qui pourraient le mettre dans une situation délicate. Il cache la vérité à Hélène...