Les poulets de l'espace : Capitaine Chuck. - Le meilleur élève

«Capitaine Chuck». Chuck abandonne les cours en découvrant un vaisseau abandonné dans l'espace. S'il en prend les commandes il peut devenir capitaine. Il doit convaincre le reste des cadets d'être son équipage et de se lancer dans la bataille. - «Le meilleur élève». Chuck est mauvais dans toutes les matières au désespoir de Glargg. Mais quand le SLURP décide de couper les financements de l'académie parce que les résultats sont trop bons, Glargg réalise qu'il lui faut une stupidité hors norme pour rétablir la situation...