Marvel : Les agents du S.H.I.E.L.D. : L'espace-temps

Un homme appelle la police en précisant le nom de Daisy. Le S.H.I.E.L.D. se rend sur place et se fait attaquer par Hydra. Daisy tente de sauver un Inhumain et a une effroyable vision en le touchant. L'équipe décide alors de tout faire pour le retrouver et changer l'avenir. Andrew se rend au S.H.I.E.L.D. afin de dire au revoir à May, car sa transformation en Lash touche à sa fin. Au même moment, Hive fait goûter à Malick ce qu'est le vrai pouvoir tout en prenant le contrôle...