NCIS : Los Angeles : Traditions

Alors que la fin de l'année approche à grands pas, les agents sont à la recherche d'une Marine, enlevée pendant qu'elle faisait ses emplettes pour Noël. Si cette femme travaillait sur un projet d'importance avec la NSA sur les cyber-menaces, son petit ami journaliste enquêtait sur un vaste dossier de blanchiment d'argent. Les ravisseurs retiendraient sa compagne pour l'empêcher de publier le fruit de ses recherches. Par ailleurs, Kensi attend désespérément de pouvoir retrouver l'équipe. Sam s'associe avec Anna...