NCIS : Nouvelle-Orléans : Retrouvailles

Un ingénieur de la Marine se fait tirer dessus. Il est pris en charge par les secours et le NCIS s'occupe d'enquêter pour retrouver le tireur ainsi que son mobile. Pendant ce temps, Tammy se voit attribuer la surveillance de la fille de la victime, Rachel, une adolescente férue de science continuellement plongée dans ses recherches. Pride, de son côté, invite sa mère dans son bar et évoque avec elle leurs souvenirs communs.