One Lane Bridge : L'arrivée

A peine installé dans la petite ville de Queenstown, le jeune inspecteur maori Ariki Davis est appelé au pont One Lane. Le corps sans vie de Grub Ryder, un fermier apprécié de sa communauté, a été retrouvé pendu sous le pont. Le défunt était un alcoolique qui souffrait de dépression, aussi tout porte à croire au suicide, Cependant, lorsqu'il découvre que le corps de Ryder présente un traumatisme crânien et que plusieurs de ses os sont brisés, Ariki, lui, suspecte qu'il a affaire à un meurtre. Le jeune enquêteur s'attire ainsi l'hostilité de son supérieur, Stephen Tremaine, et suscite la méfiance des habitants...