Post mortem : Contamination

Les membres de l'institut médico-légal s'activent secrètement pour préparer une fête en l'honneur de l'anniversaire de leur collègue, le docteur Koch. Mais, en fin de journée, un corps est déposé pour être autopsié. Il s'agit de celui d'un certain David Werner, découvert mort devant son travail. Bergmann et Janus commencent l'examen et découvrent que Werner est mort étouffé après avoir ingéré accidentellement une fiole. En voulant la confier au laboratoire pour la faire analyser, les médecins la font tomber. Le flacon se brise et libère un nuage de couleur orange qui se révèle être hautement toxique...