The Client List : Avec ou sans homme

Riley est ravie de pouvoir compter Grant, un fringant étudiant en droit, dans sa liste de clients spéciaux. Le jeune homme est le meilleur ami de Bobby et le petit ami de Kendra. Linette, la mère de Riley, se retrouve co-présidente d'un bal de charité. Lorsque Riley apprend qu'elle y est conviée, elle refuse de s'y rendre, de peur de devoir faire face à toutes les rumeurs au sujet de Kyle. Elle se demande toutefois si le moment d'assumer la situation n'est pas enfin venu. Profitant du retour de son mari, Lacey espère tomber enceinte...