Trial and Error : Plan de départ involontaire

Josh comprend que d'habiles parades ne suffiront pas à éloigner définitivement les récentes complications auxquelles l'équipe a dû faire face. De nouvelles crispations commencent à se dessiner et les juristes vont devoir faire usage de toute leur sagacité. Rapidement, de nouvelles méthodes d'action sont établies. Un changement profond au sein de l'équipe pourrait-il permettre à l'affaire en cours d'évoluer positivement ?...