Tueur d'Etat : ... Ni âme

John et Calum tentent de mettre un terme au trafic d'enfants en s'en prenant au pilier de l'opération. Pour ce faire, ils doivent retourner le voir en prison, là où ils l'ont rencontré la première fois...