Résumé de Plus belle la vie épisode 4523 du 20 avril 2022
Dans l'épisode 4523 de Plus belle la vie du 20 avril, Kevin tente de remonter le moral de Gérard qui est au plus bas. Mais se laissant entraîner par son oncle, il finit par boire un peu trop pendant le déjeuner. Sur le chemin du retour, un jeune homme leur lance des insultes homophobes et crache sur Kévin qui riposte en le bousculant. Le jeune homme tombe et perd connaissance. De sérieux problèmes attendent Kévin car la personne qu'il a agressée n'est autre que le fils de la directrice du cabinet du préfet de police. Alors qu'il est invité chez Baptiste et Emma, il se confie sur ses problèmes. À la demande de Camille, Emma l'amène à parler de sa relation avec Émilie. Kevin est incapable de l'oublier, il a l'impression de passer à côté de la femme de sa vie. Laissant de côté les sentiments de sa sœur, Emma lui conseille de tout faire pour reconquérir Émilie.
Toujours à Marseille, dans l'épisode de Plus belle la vie du 20 avril, Ariane crève l'abcès avec Mathieu. Selon elle, ils n'ont couché ensemble que parce qu'ils avaient trop bu et ça ne se reproduira plus. Pour le policier, elle est plus troublée qu'elle ne veut bien l'avouer : c'est elle qui n'arrête pas de parler de lui ! Finalement, le sens de l'humour de Mathieu détend l'atmosphère et chacun apporte sa contribution à l'avancée de l'enquête. Alors que le lieutenant Lombard obtient les vidéos de surveillance du lieu où Lucas Moreau a été vu pour la dernière fois, Ariane arrive à relever la plaque d'immatriculation de la camionnette qui l'a enlevé. Au final, la complicité est au rendez-vous entre Ariane et Mathieu qui semblent assez admiratifs l'un de l'autre.
Enfin, dans l'épisode de PBLV diffusé sur France 3 le mercredi 20 avril, Gabriel essaye d'être plus à l'écoute des patients. Il demande conseils à Thomas. Selon le barman, écouter les clients ne présente pas de mystère, les gens ont juste besoin de savoir qu'ils sont entendus et, si jamais la conversation est trop ennuyeuse, il suffit de sortir de petites phrases toutes faites de temps en temps. Mais comme cette technique ne marche pas trop avec sa patiente, Gabriel décide de vraiment l'écouter. Et ça paye ! De retour chez elle, il la sort d'un mauvais pas car il se souvient de l'endroit où elle a l'habitude de cacher ses clés.