Urgence disparitions : Hadès et Kerberos

Deux pédophiles préparent l'enlèvement d'une fillette. A l'insu de la direction, Nick, mis en alerte, décide de se faire passer pour l'un d'entre eux afin d'infiltrer le réseau. Son subterfuge pourrait lui coûter cher. Il lui faut agir avec le plus de discernement et de discrétion possible pour espérer coincer les ravisseurs...