Vikings : L'appel du large

Les armées de Dir marchent sur Kiev, dont les garnisons se rendent sans combattre. Oleg, qui perd pied avec la réalité, plaide la clémence auprès de son peuple, mais Igor semble plus enclin à suivre les conseils d'Ivar, qui lui recommande de ne pas flancher. A Kattegat, le mariage de Harald et Ingrid se prépare, au grand dam de Gunnhild. Kjetill, lui, ne veut pas partager la baleine qui s'est échouée sur ses côtes, ce qui provoque la colère d'Ubbe.