Alpha et Oméga : voyage au royaume des ours

Les créatures de la Forêt de l'Est ont hâte d'accueillir des visiteuses royales : la reine ourse et la princesse Canou. Mais quand des loups errants menacent la famille impériale, les louveteaux Mufle, Trognon et Claudette passent à l'action. Comptant sur leur courage, leur astuce et un bon coup de patte de leurs amis animaux, les loups alpha et oméga viennent à la rescousse de la reine et de la princesse tout en sauvant leur habitat...