A 9h42, tous les vols en partance des Etats-Unis sont annulés. 4 500 avions sont priés de se poser en urgence à travers les Etats-Unis et le Canada (le dernier vol commercial se posera à 12h15). Peu avant 10h, la Maison Blanche et le Capitole ont été évacués. Le vice-président Dick Cheney et son personnel se sont réfugiés dans un bunker situé sous la Maison Blanche. Tous les officiels quittent progressivement les cibles potentielles des terroristes alors que des rumeurs parlent de nouvelles attaques à venir. A 11h, le maire de New York, Rudolph Giuliani, a aussi fait évacuer près de 1 million de résidents du sud de Manhattan.

A 9h42, tous les vols en partance des Etats-Unis sont annulés. © AFP PHOTO John ZICH