American Pickers, la brocante made in USA : They Boldly Go

En voyage dans le Tennessee, Mike et Frank reçoivent un appel sur leur portable. L'acteur William Shatner, de la saga "Star Trek", a besoin de leurs services pour décorer sa maison. Avant de le rejoindre, les deux chineurs visitent une vieille remise. Ils sont d'abord intéressés par une petite table qu'ils achètent pour 300 dollars. Ils ont ensuite l'honneur de s'asseoir à une table qui a croisé le célèbre hors-la-loi Jesse James. Ils rejoignent ensuite la maison de William Shatner. Son épouse et lui recherchent des objets notamment liés à l'univers du cheval.