L'incroyable Dr Pol : Frénésie estivale

Alors que l'été bat son plein dans le centre du Michigan, la clinique du docteur Pol voit défiler des canards, des chiots et toutes sortes d'urgences mammaires. Les vétérinaires s'affairent à soigner un canard âgé de 17 ans, un chihuahua au museau qui chatouille ainsi qu'un chat blessé par balle, entre autres nombreux patients. Cerise sur le gâteau, Diane s'est faite opérer du dos et l'équipe de la clinique redouble d'efforts afin de s'assurer que rien ne passe à travers les mailles du filet.