Quand la ville s'éveille

Deux milliards d'anciens francs : pour cette somme, Julien Leroy, un truand pourtant retiré des affaires, accepte de reprendre une dernière fois ses anciennes et illégales activités. Avec l'aide de Jo, son complice de toujours, il réunit quelques hommes de main en vue d'assurer un casse dans les règles de l'art. Mais l'attaque du camion blindé qui contient l'argent tourne très mal et s'avère, au final, meurtrière. Un journaliste, Pierre Bertin, et son photographe, Alexandre Ridzi, ont par hasard assisté à la scène. Ridzi a pu tout photographier. Les clichés, qui sont publiés dès le lendemain, révèlent des détails surprenants...