Colony : La traque

Épisode 07 EP07
Saison 02 S02  | Épisode 08  | EP08 La traque
Épisode 09 EP09
Colony : La traque
Lors d'une descente dans une planque de la main rouge, Will permet à Emmet Halstead, un jeune guetteur, de s'évader. La surveillance du secteur révèle la fuite et l'identité d'Emmet. La traque est lancée. Will retourne sur les lieux et y trouve la mère de Frankie, qui s'effondre en apprenant le décès de sa fille. Touché, Will lui permet également de partir. Katie et Bowman tentent de retrouver Emmet avant l'occupation pour protéger Will de ses éventuelles révélations. Mais le garçon est appréhendé. Lors de son interrogatoire, il ne parle pas de Will mais révèle le nom de la chef de sa cellule : Karen, la mère de Frankie...
Durée
0 minutes
Année de création
2016
Acteurs
Josh Holloway, Alex Neustaedter, Isabella Crovetti-Cramp, Kwesi Boakye, Charlie Bewley, Sarah Wayne Callies, Mac Brandt, Tory Kittles, Laura Innes, Peter Jacobson
Réalisateur
Scénariste
Elizabeth Ann Phang

Ce soir à la télé 

Danse avec les stars
21h10 Danse avec les stars La finale 2h30 - Divertissement
Danse avec les stars, la suite
23h40 Danse avec les stars, la suite 1h - Divertissement
Un si grand soleil
20h49 Un si grand soleil 24mn - Feuilleton policier
Capitaine Marleau
21h13 Capitaine Marleau L'homme qui brûle 1h44 - Série policière
Faut voir ! L'hebdo cinéma
20h26 Faut voir ! L'hebdo cinéma 45mn - Magazine du cinéma
Une année difficile
21h11 Une année difficile 1h57 - Comédie dramatique
The Game
21h08 The Game 2h06 - Thriller
Ai Weiwei, l'art de la dissidence
23h14 Ai Weiwei, l'art de la dissidence 53mn - Beaux-arts
Cauchemar en cuisine
21h10 Cauchemar en cuisine Wambrechies 1h45 - Téléréalité
Cauchemar en cuisine
22h55 Cauchemar en cuisine Somain 1h50 - Téléréalité