NCIS : Nouvelle-Orléans : Braquage en haute mer

La fille d'un amiral fait figure de principale suspecte d'un double meurtre. Les corps des victimes ayant été retrouvé à bord d'un bateau, l'équipe du NCIS enquête avec une équipe des garde-côtes, menée par Abigail Borin. Il semble que les victimes, qui étudiaient les effets du changement climatique en mer avec leur meurtrière supposée, soient tombées par hasard sur un trésor englouti...