Winston Steinburger et Sir Dudley Ding Dong : La sécurité d'abord

Soucieux de la sécurité de Winston, Hampton trafique la planche à planer de son ami pour l'empêcher de participer aux dangereux Jeux Écrabouille-fesses. Malheureusement, Winston se blesse à cause des manipulations d'Hampton. Ce dernier, se sentant coupable, décide de remplacer Winston dans la compétition. Winston l'entraîne pour qu'il ait une chance de gagner, mais lorsqu'il découvre ce qu'Hampton a fait, leur amitié est plus ébranlée qu'un concurrent qui tombe de sa planche à planer...