A leur retour dans le module, détaille l'AFP, "il ne reste plus aux deux valeureux explorateurs qu'à faire le ménage de leur cabine (...), dépressuriser de nouveau le "LM" [module lunaire], ouvrir la porte, balancer sur la Lune leurs 'ordures' [sacs à nourriture vides, sacs d'urine...], refermer l'écoutille, repressuriser une dernière fois le module, manger et dormir". Ici, une vue intérieure du module lunaire de la mission Apollo 11 laisse entrevoir une partie des commandes de contrôle.
© NASA / JSC