La Buick LaCrosse est une grosse berline destinée au marché nord-américain. Si La Crosse est un célèbre sport universitaire américain (les amateurs de séries américaines ou d'American Pie en savent quelque chose), il est aussi conoté chez nos cousins québécois où il signifie à la fois la fraude et la masturbation. Gênant au point que Buick corrigea le nom du modèle de 2004 à 2009, l'appelant "Buick Allure" sur le marché canadien. Ca avait en effet meilleure allure...
© Buick