En 2003, au cours d’un examen de routine, Robert De Niro a découvert qu’il souffrait d’un cancer de la prostate. La tumeur n’étant qu’à un stade peu avancé, l’acteur a vite guéri grâce à une opération et à une radiothérapie. Apparaissant dans au moins un film chaque année, De Niro a mis sa carrière entre paranthèses pendant quelques mois. Dès 2004, on le retrouvait à l'affiche de quatre long-métrages, dont Mon beau-père, mes parents et moi.
© Richard Drew/AP/SIPA