Babylon Berlin

Wendt fait tout ce qui est en son pouvoir pour s'assurer que Greta change sa déclaration au cours du procès, le colonel se livre même à un odieux chantage. En effet, il menace Greta de s'en prendre à son fils qu'il a réussi à retrouver et placé dans un orphelinat. Malgré la mort de Betty Winter, les studios, qui ont investi beaucoup d'argent et pris des risques financiers, décident de poursuivre le tournage du film. Bellman propose de trouver une remplaçante à l'actrice. Tandis qu'il continue d'enquêter sur l'assassinat de Betty Winter, Rath se plie à une nouvelle séance avec le Docteur Schmidt. De son côté, Helga prend une décision difficile...