Better off Ted : La taupe

Rose, la fille de Ted, connaît les noms des employés concernés par le prochain licenciement, car elle côtoie les enfants de la direction à la garderie de l'entreprise. Veronica entend profiter de ces informations pour protéger ses ingénieurs. De son côté, Lem a une liaison avec une conseillère juridique de la société, Nadine...