Breeders : Noël

Cinq années ont passé, malheureusement Paul et Ally sont sur le point de mettre un terme leur relation. Jim et Jackie sont quant à eux dans la tourmente. La mère de Paul fait une gaffe en révélant que Luke compte emménager chez les parents de sa petite amie. Durant le repas de Noël, Luke et Maya, sa petite amie, ont une annonce à faire qui va changer la vie de toute la famille à tout jamais...