Brooklyn South : Oeil pour oeil

Un homme de la communauté hassidique et sa petite-fille sont agressés en pleine rue. Les membres de la communauté, n'ayant guère foi en l'action de la police, décident de faire justice eux-mêmes. Ainsi, ils organisent l'arrestation de celui que la petite a reconnu comme son agresseur. Les policiers doivent réagir au plus vite, sous peine d'y laisser quelques plumes...<br>