Chapeau melon et bottes de cuir : Remontons le temps

Des escrocs de toutes sortes arrivent en Grande-Bretagne puis se volatilisent. Des agents se lancent à leurs trousses sans pouvoir expliquer ces mystérieuses disparitions. L'agent Paxton entend dire que les évasions sont organisées depuis Londres mais, en suivant cette piste, il finit par être assassiné. Son corps est retrouvé dans la Tamise et les enquêteurs découvrent qu'il a été tué par une arme datant du XVIe siècle. D'autres agents trouvent la mort dans des circonstances similaires. John Steed et Emma Peel décident de mener leurs investigations pour tenter d'élucider cette affaire mystérieuse grâce à leur sagacité...