Dark Blue : unité infiltrée : Dommages collatéraux

Pour se rapprocher de sa nouvelle cible, un cartel de la drogue mexicain, Carter doit se faire passer pour une figure importante dans le milieu du porno, cherchant à étendre son activité dans l'industrie pharmaceutique. Mais cette affaire met Dean dans une position délicate quant à sa relation avec Maria, la gérante d'une galerie d'art qui est également la fille d'un vendeur de drogue...