Double jeu : Bas les masques

Ben est en garde à vue. Joanna lui dévoile son identité, déchaînant la colère de Will. Ben leur apprend qu'il cherchait un fichier informatique contenant le nom des familles des victimes indemnisées après les essais mortels du «Lyritrol». Edward sort de l'hôpital. Sous la pression de Samantha, il lui dit que Vivian et Ben avaient décidé de donner aux journalistes les résultats des essais du «Lyritrol». Samantha lui demande de continuer le travail de Vivian et de trouver sur le serveur le fichier que Ben cherchait. Mais quelqu'un a payé la caution de Ben qui, devant les yeux ahuris d'Edward, est renversé par un bus...