El Capitan : Jeux d'amour

Décidé à garder un oeil sur le prince de Galles et ses escapades nocturnes, Olivares le fait installer au palais royal avec le duc de Buckingham. Charles est ravi, il se rapproche un peu plus de l'Infante. Le duc, lui, voit l'endroit comme une véritable prison. De son côté, Alatriste est toujours déchiré entre deux femmes : María et Caridad. Il préfère se concentrer sur la quête d'une statuette de saint Georges volée, que lui réclament instamment deux orphelins...