Elementary : Histoire de gangs

Sherlock Holmes appelle Joan pour qu'elle se rende sur une scène de crime dans le Bronx. L'homme assassiné est un membre d'un gang local, "Los Espectros", nommé Ricky Morales. Aux yeux de Sherlock, tout semble impliquer Shinwell pour ce meurtre. Il n'en est rien puisqu'en réalité, il est informateur pour le FBI, mais ses empreintes laissées sur une arme retrouvée sur la scène de crime pourraient le renvoyer en prison. Whitlock, l'agent recruteur du FBI, refuse toutefois de reconnaître qu'il employait Shinwell...