Standoff : les négociateurs : Bonnie & Clyde

L'unité de négociation de crise doit mettre fin à une série de hold-up où le malfaiteur parvient chaque fois à s'échapper grâce à un otage. Mais la situation se complique lorsqu'Emily est elle-même capturée pendant l'un des braquages. Matt, à présent seul négociateur, est-il en mesure de faire abstraction de ses sentiments dans cette affaire ? Il met ses collègues à contribution et comprend que les preneurs d'otages sont, en réalité, un couple d'amoureux. Matt, qui a lui aussi l'habitude de mêler travail et amour, va utiliser son expérience pour anticiper les actions des malfaiteurs et les stopper...<br>