Standoff : les négociateurs : Retour de flamme

Matt et Emily doivent négocier avec deux braqueurs de banque, qui ont pris les passagers d'une rame de métro en otages. Les deux truands ont réussi un véritable tour de force. Ils semblent très déterminés et ont la vie de 25 personnes entre leurs mains. Cheryl ordonne que l'électricité soit coupée. Lorsque la rame s'arrête, les négociateurs découvrent que les preneurs d'otages ont tiré sur un policier en civil. Une autre affaire nécessite l'intervention de Matt : un schizophrène, auquel il a déjà eu affaire à plusieurs reprises, retient sa psychothérapeute et son mari. Matt et Emily vont devoir agir chacun de leur côté...<br>