The Bridge-Bron

L'enquête sur les victimes du bateau se poursuit et finit par mener à une étude médicale qui avait été faite dans cette entreprise. Oliver, qui a demandé à Bodil d'écrire la biographie de sa soeur Viktoria, est en fait le mari de Gertrud, la directrice de Medisonus. Un nouvel attentat est commis contre une firme chimique. L'eau est totalement polluée à des kilomètres à la ronde...